Numbers 19:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Pak bir adam züfa otunu götürüb, o suya batırsın və çadırın, bütün qabların və orada olanların üzərinə çiləsin. Sümüyə, öldürülən adama, meyitə yaxud da qəbirə toxunan adamın üzərinə də çiləsin. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | پاک بئر آدام مرجانکؤشک اوتونو گؤتوروب، او سويا باتيرسين و چاديرين، بوتون قابلارين و اورادا اولانلارين اوستونه سَپسئن. سومويه، اؤلدورولَن آداما، مِيئته يا دا قبئره توخونان آدامين اوستونه ده سَپسئن. |
| azerbaijan-2013 | پاک بئر آدام مرجانکؤشک اوتونو گؤتوروب، او سویا باتیرسین و چادیرین، بوتون قابلارین و اورادا اولانلارین اوستونه سَپسئن. سومویه، اؤلدورولَن آداما، مِیئته یا دا قبئره توخونان آدامین اوستونه ده سَپسئن. |