Numbers 18:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Bunlar, İsrail övladlarının xüsusi hədiyyə olaraq gətirdikləri yellətmə təqdimlərinin hamısı sənindir. Onları sənə və oğullarınla qızlarına əbədi pay olaraq verdim. Sənin ailəndə pak olan hər kəs onu yeyə bilər. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بو دا سنئن اولسون؛ هدئيّهلرئنئن تقدئمي، حتّا ائسرايئل اؤولادلارينين يِللَتمه تقدئملرئنئن هاميسي سنئندئر. اونلاري سنه و اوغوللارينلا قيزلارينا ابدی پاي اولاراق وردئم. سنئن عايئلَنده تمئز اولان هر کس اونو يئيه بئلر. |
| azerbaijan-2013 | بو دا سنئن اولسون؛ هدئیّهلرئنئن تقدئمی، حتّا ائسرایئل اؤولادلارینین یِللَتمه تقدئملرئنئن هامیسی سنئندئر. اونلاری سنه و اوغوللارینلا قیزلارینا ابدی پای اولاراق وردئم. سنئن عایئلَنده تمئز اولان هر کس اونو یئیه بئلر. |