Numbers 17:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Ertəsi gün Musa Şəhadət çadırına girdi və gördü ki, Levi nəslini təmsil edən Harunun əsası tumurcuqlayıb. Budur, tumurcuq qönçələnmiş, çiçək açmış və badam yetişdirmişdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 صاباحي گون موسا شهادت چاديرينا گئردي و گؤردو کي، لاوي نسلئني تمثئل ادن هارونون عصاسي تومورجوقلاييب. تومورجوق قؤنچه‌له‌مئش، چئچک آچميش و بادام يتئشدئرمئشدي.
azerbaijan-2013 صاباحی گون موسا شهادت چادیرینا گئردی و گؤردو کی، لاوی نسلئنی تمثئل ادن هارونون عصاسی تومورجوقلاییب. تومورجوق قؤنچه‌له‌مئش، چئچک آچمیش و بادام یتئشدئرمئشدی.