Numbers 16:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | İsrailin Allahı sizi İsrail icmasından seçib Öz hüzuruna gəlməniz üçün imkan yaratdı ki, Rəbbin məskənində iş görəsiniz və icmanın önündə duraraq onlara xidmət edəsiniz. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | ائسرايئلئن تاريسي سئزي ائسرايئل جاماعاتيندان سِچئب اؤز حوضورونا گلمهيئنئز اوچون ائمکان ياراديب کي، ربّئن خيمهسئنده ائش گؤرهسئنئز و جاماعاتين قاباغيندا دوروب اونلارا خئدمت ادهسئنئز. |
| azerbaijan-2013 | ائسرایئلئن تاریسی سئزی ائسرایئل جاماعاتیندان سِچئب اؤز حوضورونا گلمهیئنئز اوچون ائمکان یارادیب کی، ربّئن خیمهسئنده ائش گؤرهسئنئز و جاماعاتین قاباغیندا دوروب اونلارا خئدمت ادهسئنئز. |