Numbers 14:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Ancaq Rəbbə qarşı üsyankarlıq etməyin. Ölkənin xalqından qorxmayın, onları məğlub edə bilərik. Müdafiəçiləri onları atıb getmişdir, amma Rəbb bizimlədir. Onlardan qorxmayın!» |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | آنجاق ربّه عاصئلئک اتمهيئن. اؤلکهنئن خالقيندان قورخمايين، اونلاري مغلوب اده بئلهرئک. اونلار آرتيق مودافئعهسئزدئرلر، و رب بئزئملهدئر. اونلاردان قورخمايين!» |
| azerbaijan-2013 | آنجاق ربّه عاصئلئک اتمهیئن. اؤلکهنئن خالقیندان قورخمایین، اونلاری مغلوب اده بئلهرئک. اونلار آرتیق مودافئعهسئزدئرلر، و رب بئزئملهدئر. اونلاردان قورخمایین!» |