Numbers 14:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Ölkəni nəzərdən keçirdiyiniz günlərin sayına görə qırx gün, hər gün üçün bir il olmaqla, qırx il günahlarınızın cəzasını çəkəcəksiniz və sizdən üz döndərdiyimi biləcəksiniz”. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اؤلکهني تجسّوس اتدئيئنئز گونلرئن سايينا گؤره قيرخ گون، هر گون اوچون بئر ائل اولماقلا، قيرخ ائل تقصئرئنئزي چکهجکسئنئز و سئزدن اوز دؤندَردئيئمي بئلهجکسئنئز. |
| azerbaijan-2013 | اؤلکهنی تجسّوس اتدئیئنئز گونلرئن سایینا گؤره قیرخ گون، هر گون اوچون بئر ائل اولماقلا، قیرخ ائل تقصئرئنئزی چکهجکسئنئز و سئزدن اوز دؤندَردئیئمی بئلهجکسئنئز.“ |