Numbers 12:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Rəbb Musaya dedi: «Əgər atası onun üzünə tüpürmüş olsaydı, yeddi gün gözdən düşməyəcəkdimi?» |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | آمّا رب موسايا ددي: "اگر آتاسي اونون اوزونه توپورموش اولسايدي، مگر يدّي گون اوتانج ائچئنده قالمازدي؟ قوي مريم دوشَرگهدن اِشئک يدّي گون ساخلانسين، اوندان سونرا گری گتئرئله بئلر." |
| azerbaijan-2013 | آمّا رب موسایا ددی: «اگر آتاسی اونون اوزونه توپورموش اولسایدی، مگر یدّی گون اوتانج ائچئنده قالمازدی؟ قوی مریم دوشَرگهدن اِشئک یدّی گون ساخلانسین، اوندان سونرا گری گتئرئله بئلر.» |