Numbers 11:33 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Amma əti hələ dişləri arasında çeynəməmişdən əvvəl xalqa qarşı Rəbbin qəzəbi alovlandı, Rəbb onları şiddətli vəba ilə cəzalandırdı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 آمّا اَتي حله دئشلري آراسيندا چينَمه‌مئشدن، ربّئن قضبي خالقين ضئدّئنه آلوولاندي. رب اونلارا شئدّتلي بئر بلا گؤندردي.
azerbaijan-2013 آمّا اَتی حله دئشلری آراسیندا چئنه‌مه‌مئشدن، ربّئن قضبی خالقین ضئدّئنه آلوولاندی. رب اونلارا شئدّتلی بئر بلا گؤندَ‌ردی.