Numbers 11:31 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Rəbb dənizdən bildirçin gətirən bir külək əsdirdi. Külək bildirçinləri düşərgənin hər istiqamətindən bir günlük yol qədər uzaqlığa, yerin üzərindən iki qulac qədər hündürlüyə saldı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 رب بئر کولَک اَسدئردي و کولَک دهنز طرفئندن بئلدئرچئن گتئردي. کولَک بئلدئرچئنلري دوشَرگه‌نئن هر طرفئندن بئر گونلوک يول قدر اوزاقليغا، يِرئن اوستوندن ائکي قولاچ قدر اوجاليغا سالدي.
azerbaijan-2013 رب بئر کولَک اَسدئردی و کولَک دهنز طرفئندن بئلدئرچئن گتئردی. کولَک بئلدئرچئنلری دوشَرگه‌نئن هر طرفئندن بئر گونلوک یول قدر اوزاقلیغا، یِرئن اوستوندن ائکی قولاچ قدر اوجالیغا سالدی.