Numbers 11:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Mən enərək orada səninlə danışacağam. Səndə olan Ruhdan götürüb onlara verəcəyəm ki, xalqın yükünü səninlə bərabər çəksinlər. Bununla da bu yükü təkbaşına daşımayacaqsan. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | سونرا من اِنئب، اورادا سنئنله دانيشاجاغام. سنده اولان روحدان گؤتوروب اونلارا ورهجيم. اونلار دا خالقين يوکونو سنئنله برابر چکهجکلر، اله کي، بو يوکو تک باشينا داشيماياجاقسان. |
| azerbaijan-2013 | سونرا من اِنئب، اورادا سنئنله دانیشاجاغام. سنده اولان روحدان گؤتوروب اونلارا ورهجیم. اونلار دا خالقین یوکونو سنئنله برابر چکهجکلر، اله کی، بو یوکو تک باشینا داشیمایاجاقسان. |