Numbers 11:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Musa xalqın, hər ailənin çadırının qarşısında ağlamaqlarını eşitdi və Rəbbin qəzəbi çox alovlandı. Musa da narazı idi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 موسا خالقين، هر عايئله‌نئن چاديرينين گئرئشئنده آغلاماقلاريني اشئتدي؛ و ربّئن قضبي چوخ آلوولاندي. موسا ناراضي ائدي.
azerbaijan-2013 موسا اشئتدی کی، خالق، هر عایئله چادیرینین گئرئشئنده آغلاییر؛ و ربّئن قضبی چوخ آلوولاندی. موسا ناراضی ائدی.