Numbers 10:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Sizi torpağınızda sıxışdıran düşmənə qarşı döyüşə çıxanda kərənayları yüksək səslə çalın ki, Allahınız Rəbbin yadına düşüb düşmənlərinizdən xilas olasınız. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | او زامان کي، تورپاغينيزدا سئزه هوجوم گتئرن دوشمنئن ضئدّئنه جنگه چيخيرسينيز، کَرهنايلاري ائخطار ورن کئمي چالين کي، تارينيز ربّئن حوضوروندا خاطيرلانيب، دوشمنلرئنئزدن خئلاص اولاسينيز. |
| azerbaijan-2013 | او زامان کی، تورپاغینیزدا سئزه هوجوم گتئرن دوشمنئن ضئدّئنه جنگه چیخیرسینیز، کَرهنایلاری ائخطار ورن کئمی چالین کی، تارینیز ربّئن حوضوروندا خاطیرلانیب، دوشمنلرئنئزدن خئلاص اولاسینیز. |