Numbers 10:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | İsrail övladları Rəbbin dağından ayrılıb üç gün yol getdilər. Rəbbin Əhd sandığı da üç gün onların önündə getdi ki, dincələcəkləri yeri onlara göstərsin. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بلجه ائسرايئل اؤولادلاري ربّئن داغيندان آيريليب، اوچ گون يول گتدئلر. ربّئن عهد سانديغي دا اوچ گون اونلارين قاباغيندا گدئردي کي، دئنجَلهجکلري يري اونلارا گؤرسدسئن. |
| azerbaijan-2013 | بلهجه ائسرایئل اؤولادلاری ربّئن داغیندان آیریلیب، اوچ گون یول گتدئلر. ربّئن عهد ساندیغی دا اوچ گون اونلارین قاباغیندا گدئردی کی، دئنجَلهجکلری یری اونلارا گؤرسدسئن. |