Nehemiah 9:37 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Günahlarımıza görə torpağımızın bol məhsulu üzərimizdə hökm sürən padşahlara nəsib olur. Bizim özümüzü də, heyvanlarımızı da istədikləri kimi idarə edirlər. Biz isə böyük zülm içindəyik. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اونون بول محصولو گوناهيميز اوچون اوستوموزده حؤکم سورَن پادشاهلارا نصئب اولور. بئزئم بدنلرئمئزه ده، حيوانلاريميزا دا ائستهدئکلري کئمي حؤکم سورورلر. بئز بؤيوک دارليقداييک. |
| azerbaijan-2013 | اونون بول محصولو گوناهیمیز اوچون اوستوموزده حؤکم سورَن پادشاهلارا نصئب اولور. بئزئم بدنلرئمئزه ده، حیوانلاریمیزا دا ائستهدئکلری کئمی حؤکم سورورلر. بئز بؤیوک دارلیقداییک. |