Nehemiah 9:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Onlar olduqları yerdə dayanıb günün dörddə bir hissəsini özlərinin Allahı Rəbbin Qanun kitabından oxudular. Günün digər dörddə bir hissəsini isə günahlarını etiraf edib özlərinin Allahı Rəbbə səcdə qıldılar. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اونلار اولدوقلاري يرده دايانيب، گونون دؤردده بئر حئصّهسئني تاريلاري ربّئن شرئعت کئتابيندان اوخودولار. گونون دؤردده بئر حئصّهسئني ده گوناهلاريني اعتئراف ادئب، تاريلاري ربّه عئبادت اتدئلر. |
| azerbaijan-2013 | اونلار اولدوقلاری یرده دایانیب، گونون دؤردده بئر حئصّهسئنی تاریلاری ربّئن شرئعت کئتابیندان اوخودولار. گونون دؤردده بئر حئصّهسئنی ده گوناهلارینی اعتئراف ادئب، تاریلاری ربّه عئبادت اتدئلر. |