Nehemiah 9:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Ölkələri və xalqları onlara təslim edərək torpaqlarını aralarında bölüşdürdün. Onlar Sixonun ölkəsini, yəni Xeşbon padşahının ölkəsini və Başan padşahı Oqun ölkəsini ələ keçirtdi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اؤلکهلري و خالقلاري دا اونلارا تسلئم اتدئن و تورپاقلاريني آرالاريندا بؤلوشدوردون. اونلار خِشبون پادشاهي سئخونون اؤلکهسئنه و باشان پادشاهي عوگون اؤلکهسئنه مالئک اولدولار. |
| azerbaijan-2013 | اؤلکهلری و خالقلاری دا اونلارا تسلئم اتدئن و تورپاقلارینی آرالاریندا بؤلوشدوردون. اونلار خِشبون پادشاهی سئخونون اؤلکهسئنه و باشان پادشاهی عوگون اؤلکهسئنه مالئک اولدولار. |