Nehemiah 9:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Atalarımız acanda onlara göylərdən çörək göndərdin. Susayanda onlar üçün qayadan su çıxardın. Atalarımıza əmr verdin ki, vəd etdiyin torpağa girib sahib olsunlar. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | آتالاريميز آجاندا اونلارا گؤيلردن چؤرک گؤندردئن. سوسوز اولاندا اونلار اوچون قايادان سو چيخارتدين. آتالاريميزا بويوردون کي، ورمهسئني آند ائچدئيئن تورپاغا گئرئب اونا صاحئب اولسونلار. |
| azerbaijan-2013 | آتالاریمیز آجاندا اونلارا گؤیلردن چؤرک گؤندَردئن. سوسوز اولاندا اونلار اوچون قایادان سو چیخارتدین. آتالاریمیزا بویوردون کی، ورمهسئنی آند ائچدئیئن تورپاغا گئرئب اونا صاحئب اولسونلار. |