Nehemiah 8:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Ezra birinci gündən sonuncu günə qədər hər gün Allahın Qanun kitabından oxuyurdu. Onlar yeddi gün bayram keçirtdilər, səkkizinci gün isə qayda-qanuna görə təntənəli toplantı quruldu. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | عِزرا بئرئنجي گوندن آخيرينجي گونه قدر، هر گون، تارينين شرئعت کئتابيندان اوخويوردو. اونلار يدّي گون بايرام کچئرتدئلر، سکّئزئنجي گون ده قايدا-قانونا گؤره موقدّس بئر ييغين قورولدو. |
| azerbaijan-2013 | عِزرا بئرئنجی گوندن آخیرینجی گونه قدر، هر گون، تارینین شرئعت کئتابیندان اوخویوردو. اونلار یدّی گون بایرام کچئرتدئلر، سکّئزئنجی گون ده قایدا-قانونا گؤره موقدّس بئر ییغین قورولدو. |