Nehemiah 6:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Çünki hamı bizi qorxutmağa çalışıb deyirdi: «Bu işdən əlləri soyuyacaq və bu iş baş tutmayacaq». Ay Allah, indi Sən əllərimə qüvvət ver! |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | چونکي هامي بئزي قورخوتماغا چاليشيب ديئردي: "بو ائشدن اَللري سويوياجاق و بو ائش باش توتماياجاق." ای تاري، ائندي سن اَللرئمه قووّت ور! |
| azerbaijan-2013 | چونکی هامی بئزی قورخوتماغا چالیشیب دیئردی: «بو ائشدن اَللری سویویاجاق و بو ائش باش توتمایاجاق.» ای تاری، ائندی سن اَللرئمه قووّت ور! |