Nehemiah 6:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Sanballat və Geşem yanıma adam göndərib dedi: «Gəl Ono düzənliyindəki kəndlərin birində görüşək». Amma onlar mənə pislik etmək niyyətində idi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 سنبَلّط و گِشِم يانيما آدام گؤندرئب ددئلر: "گل اونون هامارليغينداکي کَندلرئن بئرئنده گؤروشَک." آمّا اونلار منه پئسلئک اتمک نئيّتئنده ائدئلر.
azerbaijan-2013 سنبَلّط و گِشِم یانیما آدام گؤندَ‌رئب ددئلر: «گل اون هامارلیغینداکی هَکّفئرئمده گؤروشَک.» آمّا اونلار منه پئسلئک اتمک نئیّتئنده ائدئلر.