Nehemiah 6:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Bunu başa düşdüm ki, Şemayanı Allah göndərməmişdi. Bu peyğəmbərlik sözünü mənə qarşı ona görə söyləmişdi ki, Toviya ilə Sanballat onu pulla tutmuşdu. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بونو باشا دوشدوم کي، شَمَعياني تاري گؤندرمهمئشدي. بو پيغمبرلئک سؤزونو منئم ضئدّئمه اونا گؤره دمئشدي کي، طوبئيا ائله سنبَلّط اونو پوللا توتموشدولار. |
| azerbaijan-2013 | بونو باشا دوشدوم کی، شَمَعیانی تاری گؤندَرمهمئشدی. بو پیغمبرلئک سؤزونو منئم ضئدّئمه اونا گؤره دمئشدی کی، طوبئیا ائله سنبَلّط اونو پوللا توتموشدولار. |