Nehemiah 6:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Mən isə dedim: «Mənim kimi adam qaçarmı? Canını qurtarmaq üçün məbəddə gizlənərmi? Əsla belə etmərəm!»
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 لاکئن ددئم: "منئم کئمي آدام مگر قاچار؟ جانيني قورتارماق اوچون مگر منئم کئمي بئر آدام معبدده گئزلَنَر؟ اصلا بله اتمه‌رم!"
azerbaijan-2013 لاکئن ددئم: «منئم کئمی آدام مگر قاچار؟ جانینی قورتارماق اوچون مگر منئم کئمی بئر آدام معبدده گئزله‌نَر؟ اصلا بله اتمه‌رم!»