Nehemiah 5:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Bəziləri isə belə deyirdi: «Qıtlığın üzündən tarlalarımızı, bağlarımızı və evlərimizi girov qoyuruq ki, taxıl tapaq». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بعضئلري ده بله ديئردئلر: "قيتليغين اوزوندن زَمئلرئمئزي، اوزوم باغلاريميزي و اِولرئمئزي گئروو قويوروق کي، تاخيل تاپاق." |
| azerbaijan-2013 | بعضئلری ده بله دیئردئلر: «قیتلیغین اوزوندن زَمئلرئمئزی، اوزوم باغلاریمیزی و اِولرئمئزی گئروو قویوروق کی، تاخیل تاپاق.» |