Nehemiah 5:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Bəziləri belə deyirdi: «Bizim külfətimiz böyük, oğullarımız, qızlarımız çoxdur. Yaşamaq üçün yeməyə taxıl tapmalıyıq».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 بعضئلري بله ديئردئلر: "بئز، اوغوللاريميز و قيزلاريميز چوخوق. بونا گؤره ده قويون تاخيل تاپاق کي، يِيئب ياشاياق."
azerbaijan-2013 بعضئلری بله دیئردئلر: «بئز، اوغوللاریمیز و قیزلاریمیز چوخوق. بونا گؤره ده قویون-تاخیل تاپاق کی، یِیئب یاشایاق.»