Nehemiah 4:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Düşmənlərimiz isə dedilər: «Biz Yəhudilərin arasına girib onları öldürək. Bu işi elə edək ki, kimsə nə görsün, nə də başa düşsün».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 دوشمنلرئمئز ددئلر: "گلئن اونلار بئلمه‌دن، بئزي ده گؤرمه‌دن آرالارينا گئرئب اونلاري اؤلدورَک و بو ائشي دايانديراق."
azerbaijan-2013 دوشمنلرئمئز ددئلر: «گلئن اونلار بئلمه‌دن، بئزی ده گؤرمه‌دن آرالارینا گئرئب اونلاری اؤلدورَک و بو ائشی دایاندیراق.»