Nehemiah 3:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Onların yanında da zərgərlərdən Xarhaya oğlu Uzziel bərpa işləri gördü. Uzzielin yanında ətriyyatçılardan biri olan Xananya bərpa işləri gördü. Onlar Yerusəlimi Geniş divara qədər təzədən qurdular. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اونلارين يانيندا دا زرگرلردن خَرهَيا اوغلو اوزّياِل تعمئر ائشلرئني گؤردو. اوزّياِلئن يانيندا عطرئيّاتچيلاردان بئري اولان خَنَنيا تعمئر ائشلرئني گؤردو. اونلار اورشلئمي گِنئش دووارا قدر تزهدن تئکدئلر. |
| azerbaijan-2013 | اونلارین یانیندا دا زرگرلردن خَرهَیا اوغلو اوزّیاِل تعمئر ائشلرئنی گؤردو. اوزّیاِلئن یانیندا عطرئیّاتچیلاردان بئری اولان خَنَنیا تعمئر ائشلرئنی گؤردو. اونلار اورشلئمی گِنئش دووارا قدر تزهدن تئکدئلر. |