Nehemiah 2:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Sonra padşaha dedim: «Padşah həmişə sağ olsun! Atalarımın dəfn edildiyi yer, şəhərimiz xaraba qalıb, darvazaları yandırılıb. Bəs mən necə kədərlənməyim?» |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | پادشاها ددئم: "پادشاه همئشه صاغ اولسون! آتالاريمين دفن ادئلدئيي شهر خاراباليغا دؤنوب، دروازالاري دا يانديريليب. نجه قملي اولماييم؟" |
| azerbaijan-2013 | پادشاها ددئم: «پادشاه همئشه صاغ اولسون! آتالاریمین دفن ادئلدئیی شهر خارابالیغا دؤنوب، دروازالاری دا یاندیریلیب. نجه قملی اولماییم؟» |