Nehemiah 13:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Yerusəlimə qayıtdım. Elyaşivin etdiyi pisliyi – Allah evinin həyətində Toviyaya bir otaq hazırladığı barədə xəbər aldım.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 اورشلئمه قاييتديم. اِلياشئبئن اتدئيي پئسلئيي، يعني تاري معبدئنئن حَيَطئنده طوبئيايا بئر اوتاق حاضيرلاديغي باره‌ده خبر آلديم.
azerbaijan-2013 اورشلئمه قاییتدیم. اِلیاشئبئن اتدئیی پئسلئیی باره‌ده، یعنی تاری معبدئنئن حَیَطئنده طوبئیایا بئر اوتاق حاضیرلادیغی باره‌ده خبر آلدیم.