Nehemiah 12:47 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Zerubbabilin və Nehemyanın günlərində bütün İsraillilər hər gün ilahiçiləri və məbəd qapıçılarını gündəlik paylar ilə təmin edirdi. Onlar Levililərə düşən payı ayırdı. Levililər də Harun övladlarına düşən payı ayırdı. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بلجه زِروبّابئلئن و نِحِميانين دؤورونده بوتون ائسرايئللیلر هر گون نغمهچئلري و معبد قاپيچيلاريني گوندهلئک پايلارلا تأمئن اتدئلر. اونلار لاوئلیلره دوشَن پايي آييرديلار. لاوئلیلر ده هارون اؤولادلارينا دوشَن پايي آييرديلار. |
| azerbaijan-2013 | بلهجه زِروبّابئلئن و نِحِمیانین دؤورونده بوتون ائسرایئللیلر هر گون نغمهچئلری و معبد قاپیچیلارینی گوندهلئک پایلارلا تأمئن اتدئلر. اونلار لاوئلیلره دوشَن پایی آییردیلار. لاوئلیلر ده هارون اؤولادلارینا دوشَن پایی آییردیلار. |