Nehemiah 12:36 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | qardaşları Şemaya, Azarel, Milalay, Gilalay, Maay, Netanel, Yəhuda, Xanani, Allah adamı Davudun musiqi alətləri ilə gedirdilər. İlahiyyatçı Ezra onların qabağında gedir. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | قوحوملاري شِمَعيا، عَزَرِل، مئلهلهي، گئلهلهي، ماعهي، نِتهنِل، يهودا، خَناني، تاري آدامي داوودون موسئقي آلَتلري ائله گدئردئلر. شرئعت شوناس عِزرا اونلارين قاباغيندا گدئردي. |
| azerbaijan-2013 | قوحوملاری شِمَعیا، عَزهرِل، مئلهلهی، گئلهلهی، ماعهی، نِتهنِل، یهودا، خَنانی، تاری آدامی داوودون موسئقی آلَتلری ائله گدئردئلر. شرئعت شوناس عِزرا اونلارین قاباغیندا گدئردی. |