Nehemiah 11:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Xalqın rəisləri Yerusəlimdə yerləşdi. Xalqın yerdə qalanı isə püşk atdı ki, hər on nəfərindən biri müqəddəs Yerusəlim şəhərinə yaşamağa getsin, doqquzu isə o biri şəhərlərdə yaşasın. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | خالقين ريئسلري اورشلئمده يِرلَشدئلر. خالقين يرده قالاني دا پوشک آتدي کي، هر اون نفردن بئري ياشاماق اوچون اورشلئمه، بو موقدّس شهره گتسئن، او بئري دوقّوزو دا او بئري شهرلرده ياشاسين. |
| azerbaijan-2013 | خالقین ریئسلری اورشلئمده یِرلَشدئلر. خالقین یرده قالانی دا پوشک آتدی کی، هر اون نفردن بئری یاشاماق اوچون اورشلئمه، بو موقدّس شهره گتسئن، او بئری دوقّوزو دا او بئری شهرلرده یاشاسین. |