Nehemiah 10:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Bu pul təqdim çörəkləri, daimi taxıl təqdimi, daimi yandırma qurbanı, Şənbə günləri, Təzə Ay mərasimləri və başqa bayramlar, müqəddəs sovqatlar, İsrail övladlarının günahını kəffarə etmək üçün günah qurbanları və Allahımızın məbədinin digər ehtiyacları üçündür. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بو پول تقدئم چؤرکلري، دائمي تاخيل تقدئمي، دائمي يانديرما قورباني، سَبّت گونلري، تزه آي مراسئملري و آيري بايراملار، موقدّس شيلر، ائسرايئل اؤولادلارينين گوناهيني کفّاره اتمک اوچون گوناه قوربانلاري و تاريميزين معبدئنئن آيري ائشلري اوچوندور. |
| azerbaijan-2013 | بو پول تقدئم چؤرکلری، دائمی تاخیل تقدئمی، دائمی یاندیرما قوربانی، سَبّت گونلری، تزه آی مراسئملری و آیری بایراملار، موقدّس شیلر، ائسرایئل اؤولادلارینین گوناهینی کفّاره اتمک اوچون گوناه قوربانلاری و تاریمیزین معبدئنئن آیری ائشلری اوچوندور. |