Nahum 3:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Lakin əsir aparıldı, sürgün oldu,Övladları parça-parça doğrandı,Hər küçə başına atıldı,Adlı-sanlı adamları üçün püşk atdılar,Əyanlarını qandallara saldılar. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | لاکئن اسئر آپاريلدي، اسئرلئيه گتدي، اؤولادلاري پارچا-پارچا دوغراندي، هر کوچه باشينا آتيلدي، آدلي-سانلي آداملاري اوچون پوشک آتديلار، اعيانلاريني قانداللارا سالديلار. |
| azerbaijan-2013 | لاکئن اسئر آپاریلدی، اسئرلئیه گتدی، اؤولادلاری پارچا-پارچا دوغراندی، هر کوچه باشینا آتیلدی، آدلی-سانلی آداملاری اوچون پوشک آتدیلار، اعیانلارینی کوندهلره سالدیلار. |