Nahum 1:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Rəbb belə deyir:«Aşşurlular çox və güclü olsa da,Yenə məhv olub gedəcək.Ey xalqım İsrail, sənə çox əzab vermişəm,Səni bir daha incitmərəm. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | رب بله ديئر: "آشورلولار گوجلو و چوخ اولسا دا، گئنه ده محو اولوب گدهجکلر. ای خالقيم ائسرايئل، گرچي سني ذلئل اتمئشم، سني بئر داها ذلئل اتميهجيم. |
| azerbaijan-2013 | رب بله دیئر: «آشورلولار گوجلو و چوخ اولسا دا، گئنه ده محو اولوب گدهجکلر. ای خالقیم ائسرایئل، گرچی سنی ذلئل اتمئشم، سنی بئر داها ذلئل اتمیهجیم. |