Micah 3:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Rəhbərləri rüşvətlə hökm edir,Kahinləri muzdla təlim verir,Peyğəmbərləri falçılıq edib pul alır.Amma Rəbbə güvənərək belə deyirlər:«Rəbb aramızda deyilmi?Üstümüzə bəla gəlməz». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | رهبرلري روشوتله حؤکم ادئرلر، کاهئنلري اوجرتله تعلئم ورئرلر، پيغمبرلري فالچيليق ادئب پول آليرلار، لاکئن حله ده ربّه بِل باغلاييب ديئرلر: "مگر رب بئزئم آراميزدا ديئل؟ اوستوموزه بلا گلمَز." |
| azerbaijan-2013 | رهبرلری روشوتله حؤکم ادئرلر، کاهئنلری اوجرتله تعلئم ورئرلر، پیغمبرلری فالچیلیق ادئب پول آلیرلار، لاکئن حله ده ربّه بِل باغلاییب دیئرلر: «مگر رب بئزئم آرامیزدا دیئل؟ اوستوموزه بلا گلمَز.» |