Matthew 8:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Bu zaman bir ilahiyyatçı Ona yaxınlaşıb dedi: «Müəllim! Sən hara getsən, Sənin ardınca gedəcəyəm».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 بو زامان بئر دئن عالئمي گلئب، اونا ددي: "اوستاد! هارايا گده​سن، سنئن دالينجا گله​جه‌يم."
azerbaijan-2013 بو زامان بئر دئن عالئمی گلئب، اونا ددی: «اوستاد! هارایا گده‌سن، سنئن دالینجا گله‌جه‌یم.»