Matthew 7:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Mənə “ya Rəbb, ya Rəbb” deyən hər kəs Səmavi Padşahlığa girməyəcək; lakin göylərdə olan Atamın iradəsini yerinə yetirən oraya girəcək. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | منه «يارب، يارب» دئين هرکس گؤيلرئن پادشاهليغينا گئرميهجک. اورايا آنجاق او آداملار گئرهجکلر کي، گؤيدهکي آتامين ائرادهسئنه عمل ادئرلر. |
| azerbaijan-2013 | منه ”یارب، یارب“ دئین هرکس گؤیلرئن پادشاهلیغینا گئرمیهجک. اورایا آنجاق او آداملار گئرهجکلر کی، گؤیدهکی آتامین ائرادهسئنه عمل ادئرلر. |