Matthew 4:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) O zaman sınağaçəkən yaxınlaşıb Ona dedi: «Əgər Sən Allahın Oğlusansa, bu daşlara əmr et ki, çörəyə dönsün».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 اونو وسوسه ادن، اونون يانينا گلئب، ددي: "اگر تارينين اوغلوسان، امر ات کي، بو داشلار چؤره‌يه دؤنسون."
azerbaijan-2013 اونو وسوسه ادن، اونون یانینا گلئب، ددی: «اگر تارینین اوغلوسان، امر ات کی، بو داشلار چؤره‌یه دؤنسون.»