Matthew 4:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | İsa Qalileya gölünün sahilində gəzərkən suya tor atan iki qardaşı – Peter adlanan Şimonu və qardaşı Andreyi gördü. Bu adamlar balıqçı idi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | عئسا جلئل گؤلونون قيراغيندا گزنده، ائکي قارداشي، پِطروس آدلانان شَمعونو و اونون قارداشي آندرياسي گؤردو کي، گؤله تور آتيرديلار. اونلار باليق اووچوسو ائدئلر. |
| azerbaijan-2013 | عئسا جلئل گؤلونون قیراغیندا گزنده، ائکی قارداشی، پِطروس آدلانان شَمعونو و اونون قارداشی آندریاسی گؤردو کی، گؤله تور آتیردیلار. اونلار بالیق اووچوسو ائدئلر. |