Matthew 3:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Yəhya Ona mane olmaq istəyərək dedi: «Sən Məni vəftiz etməlisən, Sən niyə mənim yanıma gəlirsən?»
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 لاکئن يحيا قويماييب، ددي: "من سنئن طرفئندن تعمئد آلماغا مؤحتاجام، سن منئم يانيما گلئرسن؟!"
azerbaijan-2013 لاکئن یحیا قویماییب، ددی: «من سنئن طرفئندن تعمئد آلماغا مؤحتاجام، سن منئم یانیما گلئرسن؟!»