Matthew 27:42 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | «Başqalarını xilas edirdi, amma Özünü xilas edə bilmir! İsrailin Padşahıdır, qoy indi çarmıxdan düşsün və biz də Ona iman edək. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | "اؤزگهلري خئلاص ادئردي، آمّا اؤزونو خئلاص اده بئلمئر! اگر ائسرايئلئن پادشاهيدير، قوي ائندي چارميخدان دوشسون و بئز ده اونا ائمان گتئرک. |
| azerbaijan-2013 | «اؤزگهلری خئلاص ادئردی، آمّا اؤزونو خئلاص اده بئلمئر! اگر ائسرایئلئن پادشاهیدیر، قوی ائندی چارمیخدان دوشسون و بئز ده اونا ائمان گتئرک. |