Matthew 27:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) İsa valinin önündə dayanmışdı. Vali Ondan «Yəhudilərin Padşahı Sənsənmi?» deyə soruşdu. İsa da ona dedi: «Sənin dediyin kimidir».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 بو آرادا، عئسا والئنئن قاباغيندا دوردو. والي اوندان سوروشدو: "آيا سن يهودئلرئن پادشاهي‌سان؟" عئسا اونا ددي: "ددئيئن کئمي​دئر."
azerbaijan-2013 بو آرادا، عئسا والئنئن قاباغیندا دوردو. والی اوندان سوروشدو: «آیا سن یهودئلرئن پادشاهی‌سان؟» عئسا اونا ددی: «ددئیئن کئمی‌دئر.»