Matthew 26:69 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Peter isə bayırda, həyətdə oturmuşdu. Bir qarabaş ona yaxınlaşıb dedi: «Sən də Qalileyalı İsa ilə birlikdə idin».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 بو زامان پطروس اشئکده، حيطده اوتورموشدو. بئر کنئز اونا ياخينلاشيب ددي: "سن ده جلئللي عئسا ائله ائدئن."
azerbaijan-2013 بو زامان پطروس اشئکده، حیطده اوتورموشدو. بئر کنئز اونا یاخینلاشیب ددی: «سن ده جلئللی عئسا ائله ائدئن.»