Matthew 26:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Peter Ona dedi: «Əgər Səninlə birlikdə ölməyim lazım olsa belə, Səni əsla inkar etməyəcəyəm». Bütün şagirdlər də belə dedilər. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | پطروس اونا ددي: "منه سنئنله بئر يرده اؤلمک لازيم گلسه بله، سني اصلا ائنکار اتمهيهجهيم." شاگئردلرئن هاميسي دا اِله ددئلر. |
| azerbaijan-2013 | پطروس اونا ددی: «منه سنئنله بئر یرده اؤلمک لازیم گلسه بله، سنی اصلا ائنکار اتمهیهجهیم.» شاگئردلرئن هامیسی دا اِله ددئلر. |