Matthew 25:41 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) O zaman solundakılara deyəcək: “Ey lənətə gəlmişlər, çəkilin önümdən! İblislə onun mələklərinə hazırlanmış olan əbədi oda yollanın!
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 او زامان سولونداکي‌لارا دئيه​جک: «اوزاق اولون، اي ملعونلار! ائبلئسه و اونون ملکلرئنه حاضيرلانميش ابدي اودا يوللانين.
azerbaijan-2013 او زامان سولونداکی‌لارا دئیه‌جک: ”اوزاق اولون، ای ملعونلار! ائبلئسه و اونون ملکلرئنه حاضیرلانمیش ابدی اودا یوللانین.