Matthew 25:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Ağası isə cavab verib ona dedi: “Pis və tənbəl qul! Mənim əkmədiyim yerdən biçdiyimi və səpmədiyim yerdən yığdığımı bilirdinmi? |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | آمّا قولون آغاسي اونا جاواب ورئب ددي: «اي پئس و تنبل قول! منئم، اکمهدئيئمي يردن بئچدئيئمي، سپمهدئيئمي يردن ييغديغيمي بئلئردئن، هه؟ |
| azerbaijan-2013 | آمّا قولون آغاسی اونا جاواب ورئب ددی: ”ای پئس و تنبل قول! منئم، اکمهدئیئمی یردن بئچدئیئمی، سپمهدئیئمی یردن ییغدیغیمی بئلئردئن، هه؟ |