Matthew 23:39 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Çünki Mən sizə bunu deyirəm:“Rəbbin ismi ilə Gələnə alqış olsun!”deyənə qədər Məni bir daha görməyəcəksiniz».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 چونکي سئزه ديئرم: «ربّئن آدي ائله گلن آدام موبارک اولسون» دئيه​جه‌يئنئز واختاجاق مني آرتيق گؤرمه‌يه​جکسئنئز."
azerbaijan-2013 چونکی سئزه دیئرم: ”ربّئن آدی ائله گلن آدام موبارک اولسون“ دئیه‌جه‌یئنئز واختاجاق منی آرتیق گؤرمه‌یه‌جکسئنئز.»