Matthew 20:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Axşam olanda bağ sahibi öz nəzarətçisinə dedi: “İşçiləri çağır və axırıncılardan başlayaraq birincilərə kimi muzdlarını ver”.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 آخشام واختي باغ صاحئبي اؤز ناظئرئنه ددي: «ائشچئلري چاغير و آخيرکي‌لاردان باشلاييب، اوّلکي‌لره کئمي موزدلرئني ور.»
azerbaijan-2013 آخشام واختی باغ صاحئبی اؤز ناظئرئنه ددی: ”ائشچئلری چاغیر و آخیرکی‌لاردان باشلاییب، اوّلکی‌لره کئمی موزدلرئنی ور.“