Matthew 20:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | “Bu ən axırıncılar cəmi bir saat işlədilər və sən onları günün ağırlığını və qızmar istisini çəkən bizlərlə bir tutdun”. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | ددئلر: «بو آخيرکيلار آنجاق بئر ساعات ائشلهدئلر، آمّا سن اونلاري بئزئمله کي، گونون آغيرليق و ائستئلئيئني چکمئشئک، بئر توتدون.» |
| azerbaijan-2013 | ددئلر: ”بو آخیرکیلار آنجاق بئر ساعات ائشلهدئلر، آمّا سن اونلاری بئزئمله کی، گونون آغیرلیق و ائستئلئیئنی چکمئشئک، بئر توتدون.“ |