Matthew 19:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Bir adam İsanın yanına gəlib dedi: «Müəllim, mən nə yaxşılıq etməliyəm ki, əbədi həyata malik olum?» |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بئر آدام عئسانين يانينا گلئب ددي: "اوستاد! ابدي حياتا مالئک اولماق اوچون نه ياخشي عمل اتملييَم؟" |
| azerbaijan-2013 | بئر آدام عئسانین یانینا گلئب ددی: «اوستاد! ابدی حیاتا مالئک اولماق اوچون نه یاخشی عمل اتمهلییَم؟» |